In linea le immagini delle operazioni di spegnimento della flotta Canadair, impegnata nella lotta contro gli incendi di vegetazione nella regione piemontese.

Un uomo cade in un dirupo e si infortuna. A soccorrerlo è il nucleo Speleo Alpino Fluviale dei Vigili del fuoco, che prima lo recupera e dopo con l'elicottero VF Drago 69 …